Skip to main content
  1. Casa
  2. Entretenimiento

Documental prohibido sobre realeza británica resurge en YouTube

Royal family (Familia real) fue el nombre de un documental emitido en 1969 por la cadena británica BBC, pero que en 1972 fue prohibido por la reina Isabel II.

Desde entonces, no se tenía registro de esta historia íntima sobre los habitantes del palacio de Buckingham.

Recommended Videos

Sin embargo, a finales de enero de 2021, medio siglo después de su estreno, la producción fue subida a YouTube por un desconocido.

El video basado en más de 43 horas de grabación solo alcanzó a tener cerca de mil reproducciones antes de que fuera retirado el 28 de enero, debido a un reclamo de derechos de autor.

Según la revista británica Tatler (vía Gizmodo), el documental muestra a la familia real en situaciones cotidianas, como esquiar o realizar barbacoas al aire libre.

De estrategia publicitaria a documento histórico

Documental Royal Family en Youtube

Royal family era una evidente estrategia de relaciones públicas para “humanizar” a los monarcas pero, de acuerdo al reporte de Tatler, los británicos de la época querían que sus monarcas fueran especiales.

El informe agregó que escenas como la reina comprando helados para sus hijos no habían sido bien recibidas por la clase alta. De hecho, se supone que la monarquía ni siquiera manejaba dinero.

Pero más allá del objetivo publicitario, el documental contiene escenas de inmenso valor histórico, como las reuniones de la reina con los primeros ministros de Jamaica y Tanzania.

The Royal Family with Richard Nixon 1969

O una reunión de la reina Isabel con el entonces presidente de Estados Unidos Richard Nixon, con quien mantuvo una conversación informal sobre viajes y televisión.

Según Gizmodo, aunque el documental fue retirado, aún es posible encontrar algunas copias diseminadas en la plataforma.

Rodrigo Orellana
Ex escritor de Digital Trends en Español
Twitter, Facebook, Instagram, WhatsApp, Telegram, criptomonedas, metaverso, son algunos de los temas que aborda el periodista…
La aplicación móvil de YouTube está cambiando con este rediseño
aplicacion movil youtube cambiando rediseno m  vil

¿Qué opinas de la aplicación de YouTube en iOS y Android? La mayoría de nosotros usamos la aplicación y no lo pensamos dos veces, pero YouTube anunció muchos cambios en octubre. Algunas de estas actualizaciones planificadas han comenzado a implementarse y vale la pena prestarles atención, especialmente porque una de ellas es difícil de notar. La barra inferior actualizada es un cambio sutil, pero agrega un poco de estilo.

La barra inferior actualizada es parte de una actualización del lado del servidor, lo que significa que no tienes que descargar una nueva versión de YouTube para verla. Sin embargo, debes asegurarte de que estás utilizando la última versión de la aplicación de YouTube. Para Android, es 19.47 y es 19.49 para iOS. La actualización aún no ha llegado a todos los dispositivos, todavía no la veo en mi propio teléfono, pero debería aplicarse al final del día.

Leer más
Prepárate para los vídeos de YouTube doblados por IA
Estos son los canales de YouTube con más suscriptores.

Google (en inglés)
Según los informes, YouTube ha comenzado a implementar una nueva función de traducción potenciada por IA para sus creadores de contenido, una que redoblará automáticamente el contenido de un video a uno de los nueve idiomas sin cambiar la voz del orador.

Según una publicación del  de X, @levelsio, "YouTube ahora doblará automáticamente videos en inglés, español, portugués, alemán, francés, italiano, hindi, indonesio y japonés" y "usará IA para tomar la voz original pero cambiar el idioma".

Leer más
Las mejores películas gratis en YouTube
peliculas gratis en youtube crimer verdadero

Hay que reconocerlo: los servicios de streaming ya no son tan económicos como solían ser. Por suerte, YouTube aún alberga una gran biblioteca de películas y series de TV gratuitos con publicidad para que todos disfruten, y aquí siempre estamos realizando un seguimiento de las mejores películas gratis en YouTube.

Sí: no es una colección excepcional, pero siempre hay algunas buenas opciones cada mes. La selección de YouTube es cambiante, y a veces resulta difícil saber qué vale realmente la pena. Por ello, siempre tratamos de tener esta lista lo más actualizada posible.

Leer más