Skip to main content
  1. Casa
  2. Entretenimiento

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Una serie sobre el Manchester City llega a Amazon Prime Video

Si eres amante del fútbol y además miembro de Amazon Prime, tenemos una excelente noticia para ti. Amazon y el equipo de fútbol Manchester City, anunciaron una nueva y revolucionaria sociedad que permitirá transmitir una serie exclusiva del equipo cuatro veces ganador del campeonato de fútbol de primer nivel, Manchester City (en su actual temporada 2017/18) en Amazon Prime video.

La serie Amazon Prime Original ofrecerá a los fanáticos una idea del histórico Club, su legendario entrenador, Pep Guardiola y las historias semanales que se desarrollan dentro de las vidas de los jugadores, que actualmente se encuentran en la cima de la tabla de la Liga Premier inglesa.

Guardiola fue uno de los mejores jugadores y entrenadores de su generación, quien ganó  tres títulos de la Liga de Campeones durante su etapa con el FC Barcelona. Se unió al Manchester City en el 2016, entrenando estrellas como Sergio Agüero, Gabriel Jesús y Kevin de Bruyne.

«Esta nueva serie de Amazon Prime Original dará a los de Prime una visión extraordinaria del Manchester City, el mejor equipo de fútbol de la Liga Premier inglesa y uno de los equipos más emocionantes y respetados a nivel mundial», dijo Heather Schuster, directora de televisión sin guión de Amazon Originals. «La historia detrás de los entrenadores y jugadores es fascinante y estamos muy emocionados de trabajar con el equipo del Manchester City para ofrecer una experiencia de exclusiva a nuestros Prime».

Por su parte, Ferran Soriano, director ejecutivo del Manchester City, afirmó, «estamos encantados de comenzar esta relación estratégica con Amazon, una de las compañías líderes en el mundo. Amazon Prime Video es el hogar perfecto para un proyecto innovador que ofrecerá una vista más personal y auténtica de la temporada del Manchester City como nunca antes. Este es un momento muy emocionante para el Manchester City y, a través del servicio de Amazon, podremos compartirlo con los fanáticos del fútbol de todo el mundo”.

Esta nueva serie llevará a los televidentes a un viaje detrás de escena durante toda la temporada 2017/18 de Manchester City desde sus instalaciones de entrenamiento, además de poder tener a entrevistas con el gerente y las reuniones ejecutivas.

La serie se lanzará exclusivamente en Fire TV, dispositivos móviles y en línea en Amazon. Asimismo, los  tener la posibilidad de descargar la serie a dispositivos móviles para su visualización sin conexión (sin costo adicional para sus ).

Esta serie se une a la destacada programación de entretenimiento deportivo Amazon Original que está conformado por: The Grand Tour, dos temporadas de All Or Nothing que sigue a los Arizona Cardinals y The Los Angeles Rams durante toda una temporada de la NFL, New Zealand All Blacks, McLaren F1,  la transmisión en vivo de la NFL a través de Thursday Night Football y ATP Next Gen Finals.

Amazon Prime Video es un servicio de entretenimiento que te ofrece más de 100 suscripciones de canales a sus Prime, incluyendo HBO, SHOWTIME, STARZ, Cinemax, PBS KIDS, Acorn TV y  muchos más.  Recuerda que si aun no eres miembro Prime, puedes visitar su página y suscribirte a una prueba gratuita, para conocer más de cerca sus servicios.

María Lopes
Ex escritor de Digital Trends en Español
María Teresa nació en Falcón, Venezuela. Es comunicadora social de profesión y afición, especialista en Periodismo…
3 películas infravaloradas en Amazon Prime Video que debes ver en abril de 2025
Película Cuatro Buenos Días

¿Buscas una película clásica para ver en un día o una noche sin tanto que hacer? Con tantas películas geniales que se estrenan, a veces es bueno mirar hacia atrás y volver a ver algo que amaste de tu pasado. En algunos casos, puede haber sido una película que siempre quisiste ver, pero nunca llegaste a verla.

Y Amazon Prime Video tiene siempre una gran selección de cintas con maravillosos elencos, pero que por algún motivo han quedado descontinuadas, siendo totalmente infravaloradas por el público.

Leer más
¿Cuántos episodios deberías ver antes de abandonar una serie? Esto dicen los datos
Breaking Bad

Con la enorme cantidad de series disponibles hoy en día, elegir qué ver puede ser abrumador. Además, hay programas que no enganchan de inmediato, por lo que surge la pregunta: ¿cuántos episodios deberías ver antes de rendirte y probar otro contenido? Aunque la respuesta es subjetiva, los datos pueden ayudarte a decidir cuánta paciencia tener con una serie sin perder demasiado tiempo.
La regla de los seis o siete episodios
Daniel Parris, de Stat Significant, analizó datos de IMDb para encontrar una respuesta basada en cifras. Su método consistió en comparar las calificaciones de s para cada episodio de una serie con su promedio general.

Anterior

Leer más
Los subtítulos de Amazon Prime Video en español latino serán generados por IA
Las mejores películas de horror en Amazon Prime.

Amazon Prime Video planea usar IA para doblar programas y películas en idiomas extranjeros al inglés y al español latinoamericano. La compañía ha comenzado un programa piloto que utiliza doblaje "asistido por IA" en 12 películas y series con licencia, incluidos títulos como El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora y Long Lost.
Amazon dice que el piloto utiliza un enfoque híbrido para el doblaje "en el que los profesionales de la localización colaboran con la IA para garantizar el control de calidad", y dejó en claro que solo utilizará su proceso asistido por IA en contenido que aún no tenga soporte de doblaje.
Muchos cinéfilos creen que ver una versión doblada de una película o serie en un idioma extranjero socava el arte. Dado que la actuación de un actor es una combinación de movimiento, habla y énfasis, es importante experimentarla toda, incluso si necesitas subtítulos para entender lo que se dice. Si el doblaje de IA pudiera preservar el 100% de ese rendimiento, al tiempo que lo convierte a un idioma diferente, podría redefinir lo que significa ver una película doblada.
Por otro lado, el doblaje de IA amenaza el sustento de los actores de doblaje profesionales. En 2023, los actores de doblaje dieron la voz de alarma a través de la Asociación Nacional de Actores de Locución (NAVA). Emitió consejos para los actores de doblaje, diciéndoles que nunca otorguen derechos de síntesis a un cliente y que se comuniquen con su sindicato o con un abogado si sospechan que el contrato está tratando de quitarles sus derechos.
Entre sus preocupaciones estaba que los estudios pudieran usar la IA para editar líneas de diálogo, en efecto obteniendo nuevas actuaciones de los actores sin llevarlos de vuelta al estudio de grabación (o pagarles para que lo hicieran).
Amazon no es la primera empresa en emplear el doblaje basado en IA. En 2023, Spotify estrenó una herramienta basada en la tecnología de OpenAI que le permitía clonar las voces de sus presentadores de podcasts y doblarlas a otros idiomas.
Esa tecnología ha seguido mejorando a un ritmo espectacular. En 2024, OpenAI se jactó de que solo necesitaba 15 segundos de audio de muestra para crear un clon de IA de la voz de alguien. Solo unos meses después, Microsoft, que ha invertido mucho en OpenAI, reveló que su propio modelo de voz de IA de última generación, VALL-E 2, era demasiado peligroso para lanzarlo, según su realismo, lo que provocó temores de uso indebido.

Leer más