Skip to main content
  1. Casa
  2. Apple

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Cómo usar la función Circle to Search de Android en un iPhone

Circle to search en iOS Google
Samsung Newsroom

Si tienes un iPhone y te ha llamado la atención la función Circle to Search de Android, probablemente te hayas llevado una decepción al saber que es exclusiva de algunos modelos de Galaxy y Pixel. Sin embargo, hay un truco que te permitirá usar una alternativa bastante similar en tu iPhone. No es exactamente lo mismo, pero es lo más parecido que puedes tener en iOS por ahora. Aquí te explicamos cómo hacerlo paso a paso.

¿Qué es Circle to Search?

Circle to Search es una función de búsqueda visual impulsada por inteligencia artificial que debutó con la serie Samsung Galaxy S24 y también llegó al Pixel 8 y Pixel 8 Pro. Esta te permite seleccionar cualquier elemento en la pantalla (como un objeto, una prenda de ropa o incluso un fragmento de texto) simplemente rodeándolo con el dedo o resaltándolo. Luego, Google hace una búsqueda automática para darte más información al instante.

Recommended Videos

Básicamente, imagina que ves una foto en Instagram y te encanta la chaqueta que alguien está usando. Con Circle to Search, solo la rodeas con el dedo y, en segundos, puedes saber la marca, el modelo y dónde comprarla. Es una función muy útil, pero lamentablemente solo está disponible en algunos dispositivos Android… al menos oficialmente.

Cómo usar la función Circle to Search en un iPhone

Aunque Circle to Search no está disponible en iOS, hay una forma de replicar su funcionamiento usando la app de Google y la función Google Lens. Para hacerlo, necesitas configurar un atajo en la app de Atajos de tu iPhone. Este atajo tomará una captura de pantalla y la enviará automáticamente a Google Lens para analizar el contenido. Parece complicado, pero aquí te explicamos cómo hacerlo fácilmente:

Paso 1: descarga la app de Google

Si aún no tienes la app de Google en tu iPhone, descárgala desde la App Store. Es esencial para que este truco funcione.

Paso 2: configura el atajo en la app de Atajos

1. Abre la app Atajos en tu iPhone.

2. Pulsa el botón + en la esquina superior derecha para crear un nuevo atajo.

Configura el atajo en la app de Atajos Apple iPhone
Karina Tapia / Digital Trends en Español

3. Toca Agregar acción o simplemente continúa con el siguiente paso.

4. En la barra de búsqueda, escribe y selecciona Capturar pantalla > Tomar Captura de pantalla.

Configura el atajo en la app de Atajos Apple iPhone 2
Karina Tapia / Digital Trends en Español

5. Luego, en la parte inferior, busca y selecciona Buscar imagen con Lens.

6. Pulsa Listo para guardar el atajo.

Paso 3: configura un método rápido para activar el atajo

Ahora que ya tienes el atajo creado, necesitas una forma rápida de activarlo. Hay dos métodos principales:

Método 1: usar el Botón de Acción (solo en iPhone 15 Pro y 15 Pro Max)

1. Ve a Configuración.

2. Toca Botón de Acción.

3. Selecciona Elegir un atajo y escoge el que acabas de crear: Buscar imagen con Lens.

4. ¡Listo! Ahora puedes activar la función con solo presionar el Botón de Acción.

Método 2: usar la función Toque posterior (disponible en modelos más antiguos)

1. Ve a Configuración > Accesibilidad > Tocar.

Usar la función Toque posterior
Karina Tapia / Digital Trends en Español

2. Desplázate hasta Toque posterior (también puede decir Tocar Atrás) y selecciona Doble toque o Triple toque (la opción que prefieras).

3. Elige el atajo que creaste: Buscar imagen con Lens.

Usar la función Toque posterior 2
Karina Tapia / Digital Trends en Español

4. Ahora, con solo tocar la parte trasera de tu iPhone dos o tres veces (según lo que hayas elegido), se activará el atajo.

¿Cómo funciona en la práctica?

Cuando ejecutes el atajo, tu iPhone tomará una captura de lo que esté en la pantalla en ese momento y la enviará automáticamente a Google Lens para que realice una búsqueda visual. En la app de Google, podrás ver los resultados y ajustar el área de búsqueda si es necesario.

Circle to search en iPhone
Karina Tapia / Digital Trends en Español

No es tan fluido como en Android, ya que tienes que activar manualmente el atajo en lugar de simplemente hacer un gesto, pero sigue siendo una excelente alternativa para quienes quieren una funcionalidad similar en iOS.

¿Vale la pena este truco?

Si te gusta la idea de poder buscar cosas en pantalla sin esfuerzo y usas mucho Google Lens, este truco puede hacerte la vida más fácil. Aunque no es una integración nativa, sigue siendo más rápido que el método tradicional de tomar una captura de pantalla, abrir la app de Google y subir la imagen manualmente.

Hasta que Apple o Google decidan llevar esta función de manera oficial a iOS, este truco es lo mejor que puedes hacer para disfrutar de una experiencia similar en tu iPhone.

Karina Tapia
Redes sociales (Facebook, Instagram, TikTok), videojuegos y las últimas tendencias del internet y la industria tecnológica…
Está llegando tarde a la fiesta, pero el iPhone Fold ganará en la bisagra
iPhone Fold

Ha habido muchos rumores en torno a un futuro iPhone plegable y, aunque no se espera que aparezca hasta finales de 2026 o principios de 2027, junto con la posibilidad de un iPad plegable, eso no detiene la especulación sobre lo que podría ofrecer el dispositivo. 
Apple está notablemente ausente en el espacio de los teléfonos plegables, ya que Samsung y Google ofrecen dispositivos plegables, junto con empresas como OnePlus, Motorola y Huawei. Sin embargo, si Apple finalmente lanza un iPhone plegable, es muy probable que haya aprendido algunas cosas de los que lo han precedido. 
Una de esas lecciones parece que podría estar en el departamento de bisagras, el área de un dispositivo plegable que sufre la mayor tensión. Anteriormente hemos escuchado que el iPhone Fold, como se le ha llamado en filtraciones, optará por una bisagra de metal líquido para mejorar su durabilidad y minimizar el pliegue de la pantalla. Si recuerdas el primer Samsung Galaxy Z Fold, probablemente recordarás lo obvio que era el pliegue y, aunque las cosas han mejorado a lo largo de los años, el pliegue de muchos dispositivos plegables sigue siendo visible. 
¿Por qué Apple podría usar metal líquido para su bisagra?
Siguiendo con la idea de que Apple opte por el metal líquido, el filtrador chino Instant Digital publicó en Weibo para explicar por qué la compañía podría optar por este material para la bisagra, que describe como vidrio metálico. La publicación fue recogida originalmente por Macrumors y explica que el vidrio metálico o metal líquido, como quieras llamarlo, tiene una "disposición desordenada de átomos" que son más resistentes a la deformación, la abolladura y la flexión. 
La publicación también explica que las técnicas de enfriamiento rápido significan que el metal líquido tiene una estructura que es 2,5 veces más dura que el titanio, al tiempo que ofrece un acabado suave y brillante que se parece al que obtendría en el acero inoxidable. También hay beneficios de resistencia a la corrosión, dice, que deberían ofrecer longevidad a la bisagra.
Por supuesto, aún no hay nada confirmado sobre el iPhone Fold, ni siquiera si el dispositivo existirá, pero si vas a llegar tan tarde a la fiesta, es bueno llegar con algo decente.

Leer más
El iPhone 17 Pro podría ser el primero en ofrecer grabación de vídeo en 8K
iPhone 17 Pro

La serie iPhone 17 se lanzará en unos seis meses. Con esto en mente, se están filtrando más detalles sobre los nuevos teléfonos. El último se refiere al iPhone 17 Pro y al iPhone 17 Pro Max.
Fixed Focus Digital (a través de MacRumors) informa que se espera que la serie iPhone 17 Pro ita video 8K. Esto tiene sentido, teniendo en cuenta que los rumores anteriores sugieren que la serie iPhone 17 Pro ofrecería tres cámaras traseras de 48 megapíxeles: Fusion, Teleobjetivo y Ultra Gran Angular. Necesitas 33 megapíxeles para generar una imagen 8K.
La serie iPhone 16 Pro ofrece cámaras Fusion y Ultra Gran Angular de 48 megapíxeles. Sin embargo, su teleobjetivo de 12 megapíxeles limita la grabación de vídeo a 4K.
Entre los teléfonos más nuevos, el Samsung Galaxy S25 Ultra y el OnePlus 13 iten la grabación de vídeo 8K.
¿Qué significa la grabación de video 8K?
Grabar en 8K tiene varias ventajas, junto con algunos inconvenientes. Desde un punto de vista tecnológico, el 8K captura un nivel de detalle significativamente mayor en comparación con el 4K, lo que da como resultado videos más nítidos y realistas. Esta diferencia se nota especialmente en pantallas grandes.
Además, la alta resolución proporciona una mayor flexibilidad durante la postproducción, lo que le permite recortar o hacer zoom en el metraje sin perder una calidad de imagen significativa.
Sin embargo, los videos 8K requieren una cantidad considerable de espacio de almacenamiento, lo que puede consumir rápidamente la memoria de su teléfono. Además, la grabación y el procesamiento de vídeo 8K requieren una potencia de procesamiento significativa, lo que puede provocar un mayor consumo de batería y un posible sobrecalentamiento.
También es importante tener en cuenta que las pantallas 8K aún no están ampliamente disponibles, por lo que es posible que la mayoría de las personas no aprecien completamente las ventajas de la resolución más alta, incluso si los videos están disponibles en ese formato.
Se prevé que Apple lance el iPhone 17, el iPhone 17 Air, el iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max a finales de este año. Se espera que los modelos Pro cuenten con una nueva configuración de cámara trasera que incluye una barra de cámara que abarca todo el ancho del teléfono. Las lentes se colocarán en el lado izquierdo, mientras que el micrófono, el flash y el LiDAR se ubicarán en el lado derecho.

Leer más
Se viene una actualización masiva de la cámara frontal en el iPhone 17
iPhone 16 Pro

El dominio de las filtraciones de Apple está actualmente obsesionado con la controvertida actualización del diseño del iPhone 17 Pro, que podría suscitar un acalorado debate con su enorme joroba de cámara. Gran parte de la charla también se centra en el esbelto iPhone 17 Air. Sin embargo, parece que hay algunas otras actualizaciones internas por las que vale la pena entusiasmarse.
Según el analista Jeff Pu, Apple equipará los cuatro modelos de la serie iPhone 17 con una cámara frontal mejorada de 24 megapíxeles. Hasta ahora, Apple se ha quedado con un pargo selfie de 12 megapíxeles en sus iPhones principales. Además, la compañía nunca ha desplegado un sensor de cámara de 24 megapíxeles, manteniendo sus experimentos limitados a unidades de 12 megapíxeles y 48 megapíxeles en los últimos años.
La nota de investigación de Pu, a la que tuvieron  MacRumors y 9to5Mac, no entra en detalles sobre las especificaciones ni sobre las características del nuevo pargo frontal de 24 megapíxeles de la serie iPhone 17. Sin embargo, podemos hacer una suposición, basándonos en lo que Apple logró cuando cambió de las cámaras traseras de 12 megapíxeles a las de 48 megapíxeles.

Apple

Leer más