Skip to main content
  1. Casa
  2. Computación

La traducción de video en tiempo real llega a Microsoft Edge

Navegador Microsoft Edge en la pantalla de una computadora.
Microsoft

Tras los anuncios masivos de Copilot+ de ayer, el conjunto de herramientas de IA de Microsoft sigue creciendo cada vez más. Como parte de su conferencia anual de desarrollo Microsoft Build, Microsoft ha anunciado una actualización de Edge que le otorga el poder de traducir videos a diferentes idiomas en tiempo real.

Microsoft afirma que la próxima función de IA traducirá videos en el navegador a varios idiomas usando subtítulos y/o doblaje en tiempo real. Microsoft no ha dicho si la opción se establecerá de forma predeterminada o dónde puede ir el para activar o desactivar esta función, pero podría estar en algún lugar de Configuración.

Recommended Videos

Para empezar, los sitios donde estará disponible la función son Reuters, YouTube, Bloomberg, CNBC News, Coursera y más. Tendremos que esperar y ver qué otros sitios entran en la categoría «más» y si se agregan a la lista otras plataformas de video, como Dailymotion o Vimeo.

La lista de idiomas disponibles para la nueva función habría sido mejor si hubiera sido más larga. Aún así, por ahora, Microsoft dice que las opciones confirmadas son de inglés a hindi, alemán, ruso, italiano y español, y, por supuesto, de español a inglés. Hasta ahora, varios idiomas, como el portugués, el árabe, el francés, el coreano, el japonés y otros, faltan en la lista, pero es de esperar que se agreguen pronto.

Existen planes para agregar más idiomas a la lista a medida que la función comience su implementación. No está claro si se trata de una función que se puede ejecutar en las unidades de procesamiento neuronal (NPU) de los nuevos PC Copilot+, aunque la función parece estar disponible para todos los PC.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
La famosa vocecita en off de TikTok llega a Youtube Shorts

Una de las principales características de TikTok es esa clásica vocecita en off que los creadores de contenido pueden colocar en sus videos. Y ahora Youtube Shorts emulará esa función.

La aplicación de videos cortos de Google ha anunciado un conjunto de nuevas funciones para YouTube Shorts, algunas de las cuales ya están disponibles, como una nueva narración de video de texto a voz que le permite agregar una voz en off artificial.

Leer más
Instagram cambia de manera sorprendente sus videos en vivo
Instagram

Instagram quiere respetar aún más los niveles de privacidad de sus s, por eso, está cambiando de manera sorprendente la manera en que gestiona sus videos en vivo.

La red social perteneciente a Meta, comenzará a promover las transmisiones en vivo para grupos más pequeños y privados.

Leer más
Cosmonauta ruso establece nuevo récord de más tiempo en el espacio
cosmonauta ruso record mas tiempo espacio oleg kononenko

Una increíble proeza está superando con creces un cosmonauta ruso en el espacio, se trata del  actual comandante de la Estación Espacial Internacional e integrante del Roscosmos, Oleg Kononenko, quien se ha convertido en la primera persona en acumular 1.000 días de estancia en el espacio.

Konenko, de origen de Turkmenistan, se encuentra en su quinta misión a bordo del complejo orbital batió esta marca el 4 de junio. Como miembro de la Expedición 71 a la Estación Espacial, su regreso a la Tierra está previsto para el 14 de septiembre, totalizando 1.110 días en el espacio, informa Roscosmos.
El poseedor anterior del récord era el cosmonauta Gennady Padalka, que lo tenía desde el 11 de septiembre de 2017, cuando aterrizó en la Tierra completando la misión Expedición 44 a la Estación Espacial Internacional y acumulando 879 días en el espacio.

Leer más